CARE 10期: 靈修分享——在基督裏的合一與平安

CARE 雙月刊

不要忘了,你們外族人本來是毫不相干的外人。你們被猶太人稱為「未受割禮的異教徒」—割禮只能影響肉體而非心靈,那些猶太人卻以此為榮。那時,你們的生活中沒有基督,你們被排除在以色列國民之外,對上帝在約中給他們的應許一無所知;你們活在世上既沒有上帝,也沒有盼望。但現在你們已經與基督耶穌聯合了。你們曾經遠離上帝,現在卻藉著基督的血,已經被帶到上帝的面前。基督親自為我們帶來了和平。他以自己在十字架上的身體,拆除了分隔猶太人和外族人那堵敵對的牆,使我們聯合成一個群體。他通過結束了律法的制度、誡命和規條,成就了這事。他在自己裏面,把猶太人和外族人造成一個新的群體,從而在兩者之間締造了和平。基督藉著自己在十字架上的死,使兩個群體合成一個身體,跟上帝和好,也消滅了我們彼此之間的敵意。他把這和平的福音帶給你們這些從前遠離他的外族人,也帶給那些從前靠近他的猶太人。現在,我們所有人都能因基督為我們所做的,通過同一位聖靈來到父的面前。(聖經.新普及譯本,以弗所書2:11-18)

今日香港的困局看似沒有出路,社會的撕裂愈來愈嚴重,甚至於一些教會中,有些弟兄姊妹因政見不同而割蓆絕交,離開教會,令人感到多麼惋惜和遺憾。

讓我們在基督耶穌裏靠著祂的血,使我們和睦,基督親自為我們帶來了和平。昔日祂以自己在十字架上的身體,拆除了分隔猶太人和外族人那堵敵對的牆,使我們聯合成一個群體,基督藉著自己在十字架上的死,使兩個群體合成一個身體,跟上帝和好,也消滅了我們彼此之間的敵意。現在我們所有人都能因著基督為我們所做的,通過同一位聖靈來到父的面前。盼望親愛的弟兄姊妹用愛心去掩蓋心中怨恨,用和平調解彼此紛爭,讓主耶穌基督的愛去改變我們,目前的障礙雖然避不過,但有主耶穌同行我們就能跨過,消滅我們彼此之間的敵意。

文:Jackson

下載 CARE 10 期

CARE 雙月刊
CARE 11期: 編者的話

只有經歷過,才體會到箇中的苦樂得失。不少當年經歷過沙士的弟兄姊妹,回想起來猶有餘悸,也只能為每一位承 …

CARE 雙月刊
CARE 11期: 作鹽作光‧共同走過死蔭幽谷

2003年沙士,我是一名預科生,信主未及一年,記憶中當年香港一片愁雲慘霧,每天新聞都是患病及死亡的消 …

CARE 雙月刊
CARE 11期: 亂世給信徒之訊息

最近半年,香港社會動盪不安,人心惶惶。每天從各方媒體接收到的新聞和資訊,都引發起我們內裡不同的情緒: …